由于SCI論文英文寫作,與中文表達(dá)習(xí)慣不同,所以不少科研工作者在寫作過程中會(huì)出現(xiàn)或多或少的問題。那么,英文SCI論文修改該如何修改呢?
1、基本錯(cuò)誤的修改
我們知道,英文論文中的錯(cuò)誤大致可以分為以下幾類。首先是基本的語法錯(cuò)誤,詞匯拼寫錯(cuò)誤,標(biāo)點(diǎn)符號錯(cuò)誤等低級錯(cuò)誤。這些錯(cuò)誤在所有錯(cuò)誤中是最低級的,然而也是最常見的。
但是在英文論文修改中處理這些錯(cuò)誤卻并不簡單。首先這些基本錯(cuò)誤分布廣,數(shù)量多且分散,如果一字一句去檢查,十分耗費(fèi)時(shí)間和精力。并且還有可能出現(xiàn)檢查疏漏的情況。
這時(shí)我們建議大家可以使用一些專門的電腦軟件去檢查。這些軟件的原理很簡單,就像計(jì)算機(jī)的編程軟件自帶的糾錯(cuò)系統(tǒng)一樣,能自動(dòng)檢查出拼寫錯(cuò)誤,語法錯(cuò)誤和標(biāo)點(diǎn)符號錯(cuò)誤。錯(cuò)誤的部分會(huì)用紅色或者黃色等顯眼的顏色標(biāo)出。這樣可以節(jié)省下大量的時(shí)間和精力。
2、寫作結(jié)構(gòu)的錯(cuò)誤
這種錯(cuò)誤也是英文論文修改中常見的錯(cuò)誤。比如說,書信,托福寫作,學(xué)術(shù)論文等有其特定的格式。寫作的時(shí)候必須按照特定的格式來寫作。特別是學(xué)術(shù)論文,格式不合格的甚至?xí)恢苯油嘶亍R驗(yàn)樘囟ǖ母袷讲粌H能表現(xiàn)出作者的嚴(yán)謹(jǐn),還能方便讀者的閱讀。
3、強(qiáng)化邏輯
英文論文修改的最后一點(diǎn),也是英文論文修改中境界最高,要求最高的一點(diǎn),那就是強(qiáng)化論文之間和句子之間的邏輯。特別是對于英文論文這種學(xué)術(shù)性論文來說,邏輯很重要。
許多作者因?yàn)橛⑽乃讲贿^硬,寫出來的句子都是短句,或者是沒有章法的長句。通過這些句子拼湊出來的英文論文邏輯性肯定不強(qiáng)。而且對論文水平要求越高的,論文的邏輯要求就越強(qiáng)。
比如說SCI論文,對英文論文的邏輯要求就非常高。英文論文修改時(shí)要提高論文的邏輯水平,還是要看修改者的英文水平和邏輯意識。語言運(yùn)用組織能力越好,對要寫的東西認(rèn)識程度越高,論文的邏輯水平就越高。
想要從SCI論文改改改這樣的命運(yùn)中逃脫,那么我們需要的當(dāng)然就是修改的技巧。好的技巧能讓你事半功倍,同時(shí)提高論文發(fā)表幾率。那么一篇SCI論文修改有哪些技巧呢?
一、語言字句反復(fù)推敲,不浮于文字表面
論文初稿完成后,反復(fù)推敲幾遍,找出其中的問題,包括語法、語言表達(dá)用詞的問題,然后逐一修改。古代一些詩人寫作讀文,總是反復(fù)吟唱,直改到順口為止。寫詩如此,作文亦如此。
二、采用熱改法與冷改法輪替
熱改法,論文初稿完成后,趁熱打鐵,可以立即進(jìn)行潤色修改。但由于作者處于寫作興奮狀態(tài),對需要?jiǎng)h改的部分不易看出,很難割愛。但是,熱改是有必要的,論文初成,印象鮮明,改動(dòng)當(dāng)及時(shí)。初稿完成后,放上一段時(shí)間再修改是為冷改法。頭腦過了寫作興奮期,逐漸變得冷靜,之前的偏愛和固執(zhí)己見也淡薄了,重讀初稿,就容易擺脫原來固定思路的束縛。在這之前作者可以再度閱讀有關(guān)資料和思索有關(guān)問題,使自己的感受與認(rèn)識更新,那么,再去讀初稿就容易發(fā)現(xiàn)不妥當(dāng)、不完善之處,通過增刪,完善論文。
三、與人交流分析
SCI論文的初稿完成后,虛心請教他人幫助修改的方法,是一種較好的方法。一個(gè)人寫論文,難免有考慮不夠周詳,論文完成后請別人來瀏覽,聽取別人的有價(jià)值的建議,而后有針對性的修改,通篇再把握分析一番,使SCI論文達(dá)到比較理想的水平。
四、養(yǎng)成修改論文的良好習(xí)慣,在論文中恰當(dāng)使用修改符號
SCI論文修改工作,一般多是在原稿上進(jìn)行,這就要求原作者盡量保持整潔,修改什么內(nèi)容,如何去修改,在書面上必須有清楚的表現(xiàn)。正確使用修改符號,是避免這種缺點(diǎn)的重要方法。
關(guān)鍵詞: 標(biāo)點(diǎn)符號 語法錯(cuò)誤 學(xué)術(shù)論文