中印電影戰(zhàn)略合作發(fā)布會(huì)日前在北影節(jié)上召開(kāi)，正式宣布阿米爾·汗經(jīng)典電影《地球上的星星》將拍攝中國(guó)版。據(jù)悉,該片由《讓子彈飛》導(dǎo)演助理、副導(dǎo)演馬多任導(dǎo)演，是阿米爾·汗第一次與中國(guó)電影人合作。馬多透露，這部電影的改編計(jì)劃是兩年前阿米爾·汗來(lái)中國(guó)宣傳《摔跤吧!爸爸》時(shí)提出的，在創(chuàng)作過(guò)程中，阿米爾·汗一直都深度參與，并支持中方創(chuàng)作者做不同的探索。
過(guò)去幾年中，以《摔跤吧!爸爸》、《神秘巨星》、《小蘿莉的猴神大叔》等佳作為首的印度電影陸續(xù)走進(jìn)了中國(guó)市場(chǎng)，不但在商業(yè)上獲得了空前的成功，更憑借優(yōu)秀的口碑和多元化的題材，讓中國(guó)觀眾對(duì)印度電影有了全新的認(rèn)識(shí)。如今，中國(guó)電影在制作水平和市場(chǎng)基礎(chǔ)方面已有了長(zhǎng)足的進(jìn)步，且中國(guó)也成為印度電影的一個(gè)巨大市場(chǎng)。
發(fā)布會(huì)介紹了最新的中印合作合拍項(xiàng)目，其中就包括阿米爾·汗經(jīng)典名作《地球上的星星》的中國(guó)版，據(jù)悉，該片將對(duì)《地球上的星星》進(jìn)行本土化改編，講述一個(gè)從小被外界視為“問(wèn)題兒童”的小男孩在被開(kāi)除后，終于在陌生的學(xué)校找到愛(ài)的故事。此外，曾執(zhí)導(dǎo)過(guò)《小蘿莉的猴神大叔》的導(dǎo)演卡比爾·汗將帶來(lái)喜劇電影《阿辛哥的奇妙之旅》，影片講述的是印度偏僻鄉(xiāng)村的一個(gè)動(dòng)物管理員，為了不讓當(dāng)?shù)匚ㄒ坏膭?dòng)物園關(guān)門，決定到中國(guó)取經(jīng)的故事。卡比爾·汗表示：“我在成長(zhǎng)的過(guò)程中，看了很多的中國(guó)電影，中國(guó)電影影響我很多，雖然我們的語(yǔ)言不同，但文化的相似性非常高。我們有豐富的歷史哲學(xué)傳統(tǒng)，從童年時(shí)期就開(kāi)始深植于我們的心中了，我們要從這里挖掘。我們的社會(huì)關(guān)系、社會(huì)結(jié)構(gòu)更類似，我們看好萊塢的東西覺(jué)得是國(guó)外的東西，但看到中國(guó)的東西會(huì)有很多似曾相識(shí)，我們的合作空間非常之大。”
當(dāng)天，本屆“天壇獎(jiǎng)”評(píng)委會(huì)成員、曾執(zhí)導(dǎo)《小鞋子》的著名伊朗導(dǎo)演馬基德·馬基迪也登臺(tái)與中方電影人達(dá)成了合拍合作意向。由韓三平監(jiān)制、孔雀山影業(yè)聯(lián)合出品的動(dòng)作電影《珠寶大盜》也將由中印合拍。同時(shí)，北京文投集團(tuán)宣布與創(chuàng)世星影業(yè)共同籌備成立中印電影交流協(xié)會(huì)，將致力于開(kāi)拓兩國(guó)電影文化的互動(dòng)合作。
